Правильно:
германизироваться
Неправильно:
германизироватся