Правильно:
вылупляться
Неправильно:
вылуплятся