Правильно:
выплевываться
Неправильно:
выплевыватся