Правильно:
выразительнейший
Неправильно:
выразительнейшый