Правильное написание слова наводить тень на плетень:
наводить тень на плетень
Правильный транслит слова: navodit ten na pleten
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: yfdjlbnm ntym yf gktntym