Правильно:
в глазах двоится
Неправильно:
в глазах двоиться, в глазах двоица