Правильно: как сыр в масле катается
Неправильно:
как сыр в масле катаеться, как сыр в масле катаеца
Правильно: как сыр в масле катается
Неправильно:
как сыр в масле катаеться, как сыр в масле катаеца