Как правильно пишется слово Идти на попятный

Правильное написание слова идти на попятный:

Правильный транслит слова: idti na popyatniy

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: blnb yf gjgznysq

Тест на правописание