Правильно:
съёбываться
Неправильно:
съёбыватся, сьёбываться