Правильно:
сшивальщик
Неправильно:
сшывальщик