Правильно:
сухожильный
Неправильно:
сухожыльный