Правильно:
молчать как индийская гробница
Неправильно:
молчять как индийская гробница