Правильно:
отругнуться
Неправильно:
отругнутся