Правильно:
окарауливаться
Неправильно:
окарауливатся