Правильно:
окрашивающий
Неправильно:
окрашывающий