Правильно:
нахолаживаться
Неправильно:
нахолаживатся, нахолажываться