Правильно:
поднатуживаться
Неправильно:
поднатуживатся, поднатужываться